Kujtimet e reporterit nazist Rudolf Vogel që ka jetuar në Tiranë gjatë gjithë kohës së pushtimit hitlerian në Shqipëri. Këto kujtime janë botuar për herë të parë në vitin 1989 në Gjermani dhe janë sjell në shqip nga historiani i njohur Marenglen Kasmi.
Vogel-i i ka njohur shumë shqiptarët e asaj kohe, sidomos ata që bashkëpunuan me gjermanët dhe i portretizon ata pamëshirshëm. Në këto kujtime parakalojnë emra shumë të njohur të kësaj periudhe si Eqrem Bej Vlora, Kolë Bib Mirakaj, Xhaferr Deva, Patër Anton Harapi, Mehdi Frashëri e kuislingë të tjerë.
Në një nga rrëfimet e tij nazisti Rudolf Vogel tregon për një zakon që sot nuk njihet më, por që ishte shumë i përhapur në Shqipërinë e asaj kohe, ate të tre kafeve.
Ja çfarë thotë reporteri gjerman në kujtimet e tij:
“Nga Zonja Vrioni mora vesh disa historira të lezetshme mbi traditat dhe zakonet shqiptare. Ja një nga ato: Rituali i zakonshëm e kërkonte që mysafirit t‘i servirej menjëherë një kafe turke. Nëse mysafiri qëndronte më gjatë seç pritej, ai paralajmërohej se i erdhi koha për të ikur duke i servirur një filxhan të dytë kafeje. E nëse mysafiri nuk largohej atëherë ndodhte e jashtëzakonshmja, i servirej filxhani i tretë me kafe, që do të thoshte përzënie. E nëse ndodhte që miku nuk e respektonte as këtë, atëherë ai nuk ftohej më kurrë në familjet e bejlerëve.
